DIPLÔME D’ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE
Nature des épreuves
Durée
Note sur
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre très courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne. (2 écoutes) Durée maximale des documents : 3 minutes
20 minutes environ
/25
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur quatre ou cinq documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne
30 minutes
/25
Épreuve en deux parties :
                - Compléter une fiche, un formulaire
                - Rédiger des phrases simples (cartes postales,
                messages, légendes, etc.) sur des sujets de la vie
                quotidienne
30 minutes
/25
Épreuve en trois parties :
                - entretien dirigé
                - échange d’informations
                - dialogue simulé
5 à 7 minutes
préparation : 10 minutes
/25
            Seuil de réussite pour obtenir le diplôme : 50/100
                Note minimale requise par épreuve : 5/25
                Durée totale des épreuves collectives : 1 heure 20 minutes
        
Note totale
/100
            Partie 1 
 
            Compréhension Orale
        
        25 points
Exercice 1
( 4 points )Vous allez entendre 2 fois un document. Vous aurez 30 secondes de pause entre les 2 écoutes puis 30 secondes pour vérifier vos réponses. Lisez d’abord les questions.
Vous allez à Bordeaux en train. Répondez aux questions. ( 2 points par réponse )
1. Le train part du quai :
- numéro 6
 - numéro 14
 - numéro 8
 
2. A quelle heure part le train ? 09:53
Exercice 2
( 7 points )Vous allez entendre 2 fois un document. Vous aurez 30 secondes de pause entre les 2 écoutes puis 30 secondes pour vérifier vos réponses. Lisez d’abord les questions.
Répondez aux questions.
1. Jean-Pierre propose : ( 2 points)
- d'aller au jardin du Luxembourg
 - d'aller a Lyon
 - d'aller au restaurant
 
2. À quelle heure passe Jean-Pierre ? ( 2 points )
3. Complétez son numéro de téléphone : ( 1 point )
01 48 62 00 88
4. À qui parle Jean-Pierre ? ( 2 points )
- à un homme
 - à une femme
 - on ne sait pas 1
 
Exercice 3
( 6 points )Vous allez entendre plusieurs petits dialogues correspondant à des situations différentes. Vous aurez 15 secondes de pause après chaque dialogue. Puis vous entendrez à nouveau les dialogues et pourrez compléter vos réponses. Regardez d’abord les images.
Associez chaque situation à une image. ( 1.5 point par réponse )
Attention : il y a 5 images (A, B, C, D, E) mais seulement 4 dialogues.
- 
                

Situation n° 1 - 
                

Situation n° 3 - 
                

Situation n° 0 - 
                

Situation n° 2 - 
                

Situation n° 
Exercice 4
( 6 points )Vous allez entendre plusieurs petits dialogues correspondant à des situations différentes. Vous aurez 15 secondes de pause après chaque dialogue. Puis vous entendrez à nouveau les dialogues et pourrez compléter vos réponses. Lisez d’abord les questions.
Associez chaque situation à un dialogue. Pour chaque situation, mettez une croix pour indiquer « Où est-ce ? » ou « Qu’est-ce qu’on demande ? ». ( 2 points par réponse )
| Que commande t-il ? | |
|---|---|
| un thé | |
| deux croissants | |
| un renseignement | |
| l'heure | |
| Que demande t'il ? | |
|---|---|
| l'heure | |
| un stylo | |
| un renseignement | |
| du sucre | |
| Où est-ce ? | |
|---|---|
| A l'hôtel | |
| Au marché | |
| Dans la cuisine | |
| Dans un café | |
            DOCUMENT DU CANDIDAT 
            ÉPREUVES COLLECTIVES
        
        Partie 2 COMPRÉHENSION DES ÉCRITS
25 points
Exercice 1
( 10 points )Vous venez de recevoir ce message. Répondez aux questions suivantes. ( 2 points par réponse )
Répondez aux questions.
    1. Qui a écrit cette carte ?
guillo2. C'est :
- un message administratif.
 - un message amical.
 - une invitation.
 
3. Pourquoi est-ce qu’il a écrit cette carte ?
- Pour inviter les habitants à une fête.
 - Pour inviter une amie à son anniversaire.
 - Pour souhaiter une bonne année.
 
4. Qu’est-ce qu’il y aura le soir ?
5. À Provin, le 5 juillet c’est :
- l’hiver.
 - le printemps.
 - l'été.
 
Exercice 2
( 4 points )Vous cherchez une location pour 2 personnes pour aller skier. Vous lisez ces annonces. Répondez aux questions. ( 2 points par réponse )
    
        À quel numéro téléphonez-vous ?
            
            
            
                  => exemple : 0606060606
                    
    
Quel est le prix d’une semaine de location ? euros. 366
Exercice 3
( 5 points )Vous recevez le mail suivant :
    1. Dessinez sur le plan ci-joint le chemin pour aller au rendez-vous de votre ami. ==> télécharger ( 2 points )
    2. Le rendez-vous est : ( 1.5 point )
- le matin.
 - l’après-midi.
 - le soir.
 
3. Arnaud donne rendez-vous devant : ( 1.5 point )
- au Mont Saint-Michel.
 - dans une station RER.
 - devant un café. 2
 
Exercice 4
( 6 points )
    1. Complétez le tableau : ( 20 minutes, 5 points )
Vous voulez voir...
| ... le téléfilm « Louis la Brocante » | Heure : 20:55 | 
                     Cochez la chaîne 
  | 
            
|---|---|---|
| ... le journal du soir de France 2 | Heure : 20:00,20:00 | 
                     Cochez une chaîne 
  | 
            
2. À quelle heure est la série 'les Simpson' ? 16:35 ( 1 point )
            DOCUMENT DU CANDIDAT 
            ÉPREUVES COLLECTIVES
        
        Partie 3 PRODUCTION ÉCRITE
25 points
Exercice 1
( 10 points )Compléter votre fiche d’inscription à la bibliothèque : ==> Télécharger ( 1 point par réponse )
        => 例えば
        
        Nom enfant: Guitoune
        
        
        Prénom enfant: Pierre
        
        
        Date de naissance : 30/01/2008
        
        
        Adresse : 1 Promenade des Anglais
        
        
        Code postal: 06000 .. Ville: Nice
        
        
        Téléphone: 0606060606
        
        
         X certificat médical
        
        
        Nom parent: Guitoune
        
        
        Prénom parent: Céline
        
        
        Date: le 14 septembre 2023
        
        
        Signature: Guitoune Céline
        
        
    
    Exercice 2
( 15 points )Vous êtes en vacances à Avignon. Vous envoyez une petite carte postale à vos parents. Vous leurs parlez du temps, de vos activités et vous leurs donnez votre date de retour. (40 à 50 mots) ==> Télécharger
        => 例えば
        
            Bonjour à tous !
            
            
            J'espère que vous allez bien.
            
            
            Mes vacances à Avignon se passent très bien.
            
            
            La ville est très belle, il fait beau tous les jours et je prends beaucoup de photos.
            
            
            Hier matin, je suis allé sur le pont d'Avignon, puis je suis allé manger au restaurant.
            
            
            Je rentrerai le dimanche vingt-et-un dans la soirée.
            
            
            Bonne journée !
            
            
            Julien
            
            
    
    
            DOCUMENT DU CANDIDAT 
            ÉPREUVE INDIVIDUELLE
        
        ÉPREUVE DE PRODUCTION ORALE
25 points
L’épreuve se déroule en trois parties : un entretien dirigé, un échange d’informations et un dialogue simulé (ou jeu de rôle). Elle dure de 5 à 7 minutes. Vous disposez de 10 minutes de préparation pour les parties 2 et 3.
Entretien dirigé (1 minute environ)
Vous répondez aux questions de l’examinateur sur vous, votre famille, vos goûts ou vos activités (exemples : comment vous vous appelez ?, quelle est votre nationalité ?...).
Echange d’informations(2 minutes environ)
À partir des cartes sur lesquelles figurent des mots, vous posez des questions à l’examinateur.
Dialogue simulé (ou jeu de rôle) (2 minutes environ)
Vous allez simuler une situation d’achat ou de réservation. Vous êtes le client et l’examinateur le vendeur. À partir des images que l’examinateur vous a remises, vous vous informez sur le(s) produit(s) à acheter (quantité, prix) et vous achetez. Pour payer, vous disposez de pièces de monnaie et de billets fictifs.





